Уважаемые участники 4 Международного музыкального фестиваля живой музыки «Сотворение мира»! От имени жителей города Казани выражаю Вам огромную благодарность за участие в 4 Международном музыкальном фестивале живой музыки «Сотворение мира».
Фестиваль стал уникальным творческим проектом, беспрецедентным событием в мире музыки и символом единства народов мира через музыку различных жанров и направлений.Ваш авторитет в мире музыки, безусловно, велик и мы искренне рады встрече с вами. Ваше участие в фестивале повысило статус и значимость мероприятия, а жителям Казани – молодежи, студентам, людям всех возрастов, 
национальностей и религий дало еще один повод гордиться свои городом и своей страной. Уверен, объединяя наши усилия в этом направлении, мы действуем в интересах и на благо будущих поколений, обеспечиваем преемственность в развитии искусства, способствуем формированию конструктивного диалога культур и цивилизаций – значимого фактора стабильного развития мирового сообщества.Выражаю надежду на дальнейшее сотрудничество и от всей души желаю Вам здоровья, счастья, благополучия и дальнейших творческих успехов!Мира и добра Вам и Вашим близким!

Ильсур Метшин

________________________________________  

Dear participants of the 4 World Live Music Festival “Creation of Peace”!Let me thank you for the participation in the 4 World Live Music Festival “Creation of Peace” on behalf of all Kazan citizens.The festival became a unique creative project, unprecedented event in the music world and symbol of unity of nations through music of different genres and styles. Your authority in the music world, no doubt, is great and we were glad to see you. Your participation in the festival promoted and added importance to the event, and Kazan citizens – youth, students, people of all ages, nationalities and religions were given one more reason to be proud of their city and country. I am sure, combining our efforts in this direction, we act in the interest and for the good of future generations, provide continuity in development of arts, promote formation a constructive dialogue of cultures and  civilizations – a significant factor of stable development of the world community. I express my hope for the further cooperation and from all my heart wish you health, happiness, wellbeing and further success in your creative work! Peace and kindness to You and Your family!

Ilsur Metshin